“A black cat crossed my path, and I stopped to dance around it widdershins and to sing the rhyme,Ou va-ti mistigri?Passe sans faire de mai ici.”
“Anos de viagens com a minha mãe ensinaram-se que a comida é o passaporte universal. Quaisquer que sejam as barreiras de lingua, cultura ou geografia, a comida atravessa todas as fronteiras.”
“But I rather thought--I mean, I heard you'd killed Balder the Fair.""I never did," snapped Loki crossly. "Well, no one ever proved I did. What happened to the presumption of innocence? Besides, he was supposed to be invulnerable. Was it my fault that he wasn't?”
“Like a domestic cat, purring on the sofa by day, but by night, a strutting queen, a natural killer, disdainful of her other life.”
“That wind. I see it's blowing now. Furtive but commanding, it has dictated every move we've ever made. My mother felt it, and so do I - even here, even now - as it sweeps us like leaves into his backseat corner, dancing us to shreds against the stones. V'la l'bon vent, v'a l'joli vent. I though we'd silenced it for good. But the smallest thing can wake the wind@ a word, a sign, even a death. There's no such thing as a trivial thing. Everything costs; it all adds up until finally the balance shifts and we're gone again, back on the road, telling ourselves - well maybe next time”
“Places do not lose their identity, however far one travels. It is the heart that begins to erode over time. The face in the hotel mirror seems blurred some mornings, as if by too many casual looks. By ten the sheets will be laundered, the carpet swept. The names on the hotel registers change as we pass. We leave no trace as we pass on. Ghostlike, we cast no shadow.”
“And yet I could still hear them. As if some part of their essence had evaporated into the air, become a part of this place, ingrained, like the scent of cigarettes and burning sugar, in the woodwork and plaster. Everything was buzzing with that vanished presence, buzzing and singing and laughing louder than ever before, stone and tile and polished wood, all whispering with agitation and excitement; never still, never silent.”