“Lola swore she would never return to that terrible country. On one of our last nights as novios she said, Ten million Trujillos is all we are.”
“She would be a new person, she vowed. They said no matter how far a mule travels it can never come back a horse, but she would show them all.”
“In a better world I would have kissed her over the ice trays and that would have been the end of all our troubles. But you know exactly what kind of world we live in. It ain't no fucking Middle-earth. I just nodded my head, said, See you around, Lola, and drove home.”
“We were about to hit the door when she returned, panting, an envelope of cold around her.Where did you go? I asked.I went for a walk. She dropped her coat at the door; her face was red from the cold and she was breathing deeply, as if she’d sprinted the last thirty steps.Where?Just around the corner.Why the hell did you do that?She started to cry, and when Rafa put his hand on her waist, she slapped it away. We went back to our room.I think she’s losing it, I said.She’s just lonely, Rafa said.”
“Those last months. No way of wrapping it pretty or pretending otherwise: Rafa was dying. By then it was only me and Mami taking care of him and we didn't know what the fuck to do, what the fuck to say. So we just said nothing. My mom wasn't the effusive type anyway, had one of those event-horizon personalities-shit just fell into her and you never really knew how she felt about it. She just seemed to take it, never gave anything off, not light, not heat.”
“They sounded a lot like me and my old girlfriend Loretta, but I swore to myself that I would stop thinking about her ass, even though every Cleopatra-looking Latina in the city made me stop and wish she would come back to me.”
“You hear mothers say all the time that they would die for their children, but my mom never said shit like that. She didn't have to. When it came to my brother, it was written across her face in 112-point Tupac Gothic.”