“An attribute of Rosa Hubermann, she was a good woman for a crisis.”

“Rosa Hubermann was sitting on the edge of the bed with her husband's accordion tied to her chest. Her fingers hovered above the keys. She did not move. She didn't ever appear to be breathing.”

“There was the gate next, which she(Liesel)clung to. A gang of tears trudged from her eyes as she held on and refused to go inside. People started to gather on the street, until Rosa Hubermann swore at them, after which they reversed back whence they came. ~A TRANSLATION OF ROSA HUBERMANN’S ANNOUNCEMENT~‘What are you arseholes looking at?”

“Once in while a man or a woman--no, they were not men and women; they were Jews--would find Liesel's face among the crowd. They would meet her with their defeat, and the book thief could do nothing but watch them back in a long, incurable moment before they were gone again. She could only hope they could read the depth of sorrow in her face, to recognize that it was true, and not fleeting.She understood she was utterly worthless to these people. They could not be saved.Then, one human. Hans Hubermann.”

“Liesel and Papa made their way through the book, this man was traveling to Amsterdam on business and the snow was shivering outside. The girl loved that- the shivering snow. "That's exactly what it does when it comes down," she told Hans Hubermann.”

“I am stupid" Hans Hubermann told his foster daughter " And kind, which makes me the biggest idiot in the world.”

“Possibly the only good to come out of these nightmares was that it brought Hans Hubermann, her new papa, into the room, to soothe her, to love her. He came every night and sat with her. The first couple of times, he simply stayed - a stranger to kill the aloneness. A few nights after that, he whispered, "Shhh, I'm here, it's all right." After three weeks he held her. Trust was accumulated quickly, due primarily to the brute strength of the man's gentleness, his thereness. The girl knew from the outset that Hans Hubermann would always appear midscream, and he would not leave. (36)”