“Stealing it, in a sick kind of sense, was like earning it.”

“The nightmares arrived like they always did, much like the best player in the opposition when you've heard rumors that he might be injured or sick-but there he is, warming up with the rest of them, ready to take the field.”

“Can a person steal happiness? Or is just another internal, infernal human trick?”

“For at least twenty minutes she handed out the story. The youngest kids were soothed by her voice, and everyone else saw visions of the whistler running from the scene. Liesel did not. The book thief saw only the mechanics of the words--their bodies stranded on the paper, beaten down for her to walk on. Somewhere, too, in the gaps between a period and the next capital letter, there was also Max. She remembered reading to him when he was sick. It he in the basement? she wondered. Or is he stealing a glimpse of the sky again?”

“Only in today's sick society can a man be persecuted for reading too many books.”

“The dog next-door had settled down, and the neighbourhood seemed stunned by this event occurring in our backyard. It was like it could sense it. It could sense some form of tragedy and helplessness being played out, and to tell you the truth, it all surprised me. I was so used to things just going on, oblivious and ignorant to all feeling.”

“It would be nice to say that after this small breakthrough, neither Liesel nor Max dreamed their bad visions again. It would be nice but untrue. The nightmares arrived like they always did, much like the best player in the opposition when you’ve heard rumors that he might be injured or sick—but there he is, warming up with the rest of them, ready to take the field. Or like a timetabled train, arriving at a nightly platform, pulling the memories behind it on a rope. A lot of dragging. A lot of awkward bounces.”