“As I looked at her from the side, I became newly aware of the softness of the curves of her face. Nagato said she was the "potential for evolution." According to Asahina, she was a "time warp." Koizumi treated her as "God." Then what about me? What did "Haruhi Suzumiya" mean to me?Haruhi was Haruhi and nobody else. I wasn't going to use such overblown language to dodge the question. But I didn't happen to have a decisive answer. Isn't that natural? If someone points to the classmate sitting behind you and asks, "What is she to you?" How are you supposed to respond? ... No, sorry. Guess that's still dodging the question. Haruhi wasn't just a classmate to me. Of course, she also wasn't the "potential for evolution" or a "time warp," much less "God." She couldn't possibly be.”

“It happened to me. And I'll never forget it. Back when I was in the sixth grade, my whole family went out to go watch a baseball game at the stadium. I didn't really care about baseball, but I was surprised by what I saw when we got there. Everywhere I looked, I saw people. On the other side of the stadium, the people looked so small, like little moving grains of rice. It was so crowded. I thought that everyone in Japan had to be packed in there. So I turned to my dad and asked him, "Do you know how many people are here right now"? He said since the stadium was full, probably fifty thousand. After the game, the street was filled with people and I was really shocked to see that, too. To me, it seemed like there was a ton of people there. But then, I realized it could only be a tiny fraction of all the people in Japan. When I got home, I pulled out my calculator. In social studies, I'd learned that the population of Japan was a hundred some odd million. So I divided that by fifty thousand. The answer was one two-thousandth. That shocked me even more. I was only one little person in that big crowded stadium filled with people, and believe me, there were so many people there, but it was just a handful of the entire population. Up till then, I always thought that I was, I don't know, kind of a special person. It was fun to be with my family. I had fun with my classmates. And the school that I was going to, it had just about the most interesting people anywhere. But that night, I realized it wasn't true. All the stuff we did during class that I thought was so fun and cool, was probably happening just like that in classes in other schools all over Japan. There was nothing special about my school at all. When I realized that, it suddenly felt like the whole world around me started to fade into a dull gray void. Brushing my teeth and going to sleep at night, waking up and eating breakfast in the morning, that stuff happened all over the place. They were everyday things that everybody was doing. When I thought about it like that, everything became boring. If there's really that many people in the world, then there had to be someone who wasn't ordinary. There had to be someone who was living an interesting life. There just had to be. But why wasn't I that person? So, that's how I felt till I finished elementary school. And then I had another realization. I realized fun things wouldn't come my way just by waiting for them. I thought when I got into junior high, it was time for me to make a change. I'd let the world know I wasn't a girl who was happy sitting around waiting. And I've done my best to become that person. But in the end, nothing happened. More time went by and before I knew it, I was in high school. I thought that something would change.”

“Kaoru." "Hikaru? How long have you been there? "Kaoru, how do you feel about Haruhi?" "She's a funny little tanuki." "You don't have to lie to me. Sorry that I didn't realize it until now. I know you've been worrying about me, but you don't have to lie anymore. You like Haruhi too, don't you?" "What are you talking about, Hikaru? I don't--" "Then how about this? You know we talked about adopting Haruhi. That's the best solution. That way the three of us will always be together." "Are you completely stupid, Hikaru? Adopting Haruhi was just a joke. We're not playing house. It'd never happen. I'm so fed up with your childishness!!" "Kaoru..." "Besides, would you be happy being a threesome forever? You really want to share Haruhi with me? That's not what I want!" "Kaoru...?" "I won't share her with you or milord! Especially... ... If your willing to just give her up like that! I'll never step aside for you if that's the case!”

“That's why I'm going to kill you and see how Haruhi Suzumiya reacts.”

“..I don't think it evil. I'm sure it's... ... On our side!”

“We don't know in advance what we're going to do in the future, but the truth is we often don't know what we were thinking in the past.”

“That's when I started thinking about my sister.I thought about the time when she and her friends painted my fingernails, and how that was okay because my brother wasn't there. And the time she let me use her dolls to make up plays or let me watch whatever I wanted to watch on TV. And when she started becoming a "young lady," and no one was allowed to look at her because she thought she was fat. And how she really wasn't fat. And how she was actually very pretty. And how different her face looked when she realized boys thought she was pretty. And how different her face looked the first time she really like a boy who was not on a poster on her wall. And how her face looked when she realized she was in love with that boy. And then I wondered how her face would look when she came out from behind those doors.”