“The next morning he boarded the train for the six-hour journey south that would bring him to the strange gothic spires and arches of St. Pancras Station. His mother gave him a small walnut cake that she had made for the journey and a thermos filled with tea; and Richard Mayhew went to London feeling like hell.”

“Somehow, this was one oddity too many. He could accept "Mind the Gap" and the Earl's Court, and even the strange library. But damn it, like all Londoners, he knew his Tube map, and this was going too far. "There isn't a British Museum Station," said Richard, firmly.”

“To say that Richard Mayhew was not very good at heights would be perfectly accurate, but would fail to give the full picture; it would be like describing the planet Jupiter as bigger than a duck. Richard hated clifftops, and high buildings; somewhere not far inside of him was the fear – the start, utter, silently screaming terror – that if he got too close to the edge, then something would take over, and he would find himself walking to the edge of a clifftop and then he would just step off into space. It was as if he could not entirely trust himsels, and that scared Richard more than the simple fear of falling ever could. So he called it vertigo, and hated it and himself, and kept away from high places.”

“If he walked, he discovered, he did not have to think, and that was just the way he liked it; when he thought, his mind went to places he could not control, places that made him feel uncomfortable. Exhaustion was the best thing.”

“As a child, Richard had had nightmares in which he simply wasn't there, in which, no matter how much noise he made, no matter what he did, nobody ever noticed him at all.”

“There was a tale he had read once, long ago, as a small boy: the story of a traveler who had slipped down a cliff, with man-eating tigers above him and a lethal fall below him, who managed to stop his fall halfway down the side of the cliff, holding on for dear life. There was a clump of strawberries beside him, and certain death above him and below. What should he do? went the question. And the reply was, Eat the strawberries.The story had never made sense to him as a boy. It did now.”

“Fat Charlie had had no real liking for the police, but until now, he had still managed to cling to a fundamental trust in the natural order of things, a conviction that there was some kind of power--a Victorian might have thought of it as Providence--that ensured that the guilty would be punished while the innocent would be set free. This faith had collapsed in the face of recent events and had been replaced by the suspicion that he would spend the rest of his life pleading his innocence to a variety of implacable judges and tormenters, many of whom would look like Daisy, and that he would in all probability wake up in cell six the next morning to find that he had been transformed into an enormous cockroach. He had definitely been transported to the kind of maleficent universe that transformed people into cockroaches.”