“You can't see the forest for the trees.”
“You can't see a forest when you're sitting in a tree. You can, however, describe the leaves. That's how you learn to see.”
“If you daren't enter the forest, or cannot find it, then perhaps you might find one tree, or a place where a tree could be, and just stop for a quiet moment to see what happens.”
“Do you understand? Do you see the forest through the trees? Do you not see what I am no longer not saying to you? If so—congratulations! Prepare to have sex constantly.”
“You can't see the forest for the trees, Kanade. You say you don't do anything for him... So then tell me why Arou always gets that grin on his face when you're around? Forget about what those girls say...and trust in Arou's smile.”
“I was a tree in a story about a forest, the story of the forest is better than the story of the tree”