“I went on writing reviews for the newspaper, and critical articles crying out for a different approach to culture, as even the most inattentive reader could hardly fail to notice if he scratched the surface a little, critical articles crying out, indeed begging, for a return to the Greek and Latin greats, to the Troubadours, to the dolce stil nuovo and the classics of Spain, France and England, more culture! more culture! read Whitman and Pound and Eliot, read Neruda and Borges and Vallejo, read Victor Hugo, for God’s sake, and Tolstoy, and proudly I cried myself hoarse in the desert, but my vociferations and on occasions my howling could only be heard by those who were able to scratch the surface of my writings with the nails of their index fingers, and they were not many, but enough for me, and life went on and on and on, like a necklace of rice grains, on each grain of which a landscape had been painted, tiny grains and microscopic landscapes, and I knew that everyone was putting that necklace on and wearing it, but no one had the patience or the strength or the courage to take it off and look at it closely and decipher each landscape grain by grain, partly because to do so required the vision of a lynx or an eagle, and partly because the landscapes usually turned out to contain unpleasant surprises like coffins, makeshift cemeteries, ghost towns, the void and the horror, the smallness of being and its ridiculous will, people watching television, people going to football matches, boredom navigating the Chilean imagination like an enormous aircraft carrier. And that’s the truth. We were bored. We intellectuals. Because you can't read all day and all night. You can't write all day and all night. Splendid isolation has never been our style...”
“One day when I went to see him (Picasso), we were looking at the dust dancing in a ray of sunlight that slanted in through one of the high windows. He said to me, 'Nobody has any real importance to me. As far as I'm concerned, other people are like those little grains of dust floating in the sunlight. It takes only a push of the broom and out they go.'I told him I had often noticed in his dealings with others that he considered the rest of the world only little grains of dust. But I said, as it happened, I was a little grain of dust gifted with autonomous movement and who didn't therefore need a broom. I could go out by myself.”
“One day or one night—between my days and nights, what difference can there be?—I dreamed that there was a grain of sand on the floor of my cell. Unconcerned, I went back to sleep; I dreamed that I woke up and there were two grains of sand. Again I slept; I dreamed that now there were three. Thus the grains of sand multiplied, little by little, until they filled the cell and I was dying beneath that hemisphere of sand. I realized that I was dreaming; with a vast effort I woke myself. But waking up was useless—I was suffocated by the countless sand. Someone said to me:You have wakened not out of sleep, but into a prior dream, and that dream lies within another, and so on, to infinity, which is the number of the grains of sand. The path that you are to take is endless, and you will die before you have truly awakened.I felt lost. The sand crushed my mouth, but I cried out: I cannot be killed by sand that I dream —nor is there any such thing as a dream within a dream.— Jorge Luis Borges, The Writing of the God”
“Each day, we feel more distant from each other, more alone, all while being surrounded by millions. Each day we watch as our city turns into a desert, one in which we are all lost, looking for that oasis we like to call “love”. The more we wait, the more everything and everyone looks like a grain of sand escaping between our fingers before vanishing into the wind. How do we find something or someone we can no longer see, but which is right there before us? And how do we hold on to what is most precious in life?”
“It goes against the American storytelling grain to have someone in a situation he can't get out of, but I think this is very usual in life. [...] And it strikes me as gruesome and comical that in our culture we have an expectation that a man can always solve his problems. There is an implication that if you just have a little more energy, a little more fight, the problem can always be solved. That is so untrue that it makes me want to cry--or laugh.”
“In a matter of a moment the amount of sand in the upper part of the hour-glass had dwindled dramatically, the tiny grains were rushing through the opening, each grain more eager to leave then the last, time is just like people, sometimes it’s all it can do to drag itself along, but at others, it runs like a deer and leaps like a young goat, which, when you think about it, is not saying much, since the cheetah is the fastest of all the animals, and yet it has never occurred to anyone to say of another person He runs and jumps like a cheetah, perhaps because that first comparison comes from the magical late middle ages, when gentlemen went deer-hunting and no one had ever seen a cheetah running or even heard of its existence. Languages are conservative, they always carry their archives with them and hate having to be updated.”