“V tomhle byli lidé opravdu zvláštní. Ukradnete sto tolarů a jste malý zlodějíček. Ukradnete statisíce a jste buď vláda, nebo hrdina.”

“Když jste bohem, spočívá váš problém v tom, že se nemáte ke komu modlit.”

“Existují takové věci jako jedlé... ne, delikátní pirohy v polévce, hrášky dokonale uvařené, rajská omáčka pikantní ve své chuťové plnosti a masová náplň z oněchčástí zvířat, které by se daly většinou i pojmenovat. Jsou platonické burgery vyrobené z hovězího a ne z volské tlamy a kopyt. Jsou jisté obchody, kde mají smažené filé s pomfrity, kdy filé je ryba a ne jen bílá břečka v rakvičce ze smažené strouhanky a pomfrity jsou k jídlu a nedají se použít k holení. Jsou párky v rohlíku, kdy mají párky s masem společnou nejen barvu a jejich šťastní konzumenti si na ně nedávají hořčici, aby nepokazili tu chuť. Důležité však je, že se lidé dají naučit na to, aby dávali přednost občerstvení toho prvního typu a vyhledávali je. Je to, jako kdyby Machiavelli napsal kuchařku. Ale ať už se mají věci jakkoliv, neexistuje omluva pro nikoho, kdo dá na pizzu ananas.”

“It is considered in the Sto Plains that only scoundrels know the second verse of their national anthem, since anyone spending time memorizing that would be up to no good purpose.”

“XXI. But Arnold Bros (est. 1905) said, This is the Sign I give you:XXII. If You Do Not See What You Require, Please Ask.From The Book of Nome, Regulations v. XXI-XXII”

“SEE THE MAN NEXT TO HIM? WITH THE LITTLE MOUSTACHE AND THE GRIN LIKE A LIZARD? Death pointed with his scythe. 'Yes?' HIS COUSIN, THE DUKE OF STO HELIT. NOT THE NICEST OF PEOPLE, said Death. A HANDY MAN WITH A BOTTLE OF POISON. FIFTH IN LINE TO THE THRONE LAST YEAR, NOW SECOND IN LINE. BIT OF A SOCIAL CLIMBER, YOU MIGHT SAY.”

“You Bastard was thinking: there seems to be some growing dimensional instability here, swinging from zero to nearly forty-five degrees by the look of it. How interesting. I wonder what’s causing it? Let V equal 3. Let Tau equal Chi/4. cudcudcud Let Kappa/y be an Evil-Smelling-Bugger* (* Renowned as the greatest camel mathematician of all time, who invented a math of eight-dimensional space while lying down with his nostrils closed in a violent sandstorm.) differential tensor domain with four imaginary spin co-efficients. . .”