“I phoned the Admiral back.'It's no use, Admiral, the French speak nothing but French.'There was a short pause on the end of the line then his voice rattled into life like a sabre.'They're lying, Tim!''What?''The French Navy must by law speak English, as English is the international maritime language of the sea.''Has anyone told the French that?'The line went dead for a moment before he thundered, 'Yes Nelson. At the battle of Trafalgar.'I tried to stifle an irresistibly British giggle not knowing if the Admiral was making a joke or not. I got it right. He was serious.”
“The French just said he was a damned nuisance. Or they would have had they the good fortune to speak English. Instead being French they were forced to say it in their own language.”
“It's a common mistake for vacationing Americans to assume that everyone around them is French and therefore speaks no English whatsoever. [...] An experienced traveler could have told by looking at my shoes that I wasn't French. And even if I were French, it's not as if English is some mysterious tribal dialect spoken only by anthropologists and a small population of cannibals.”
“French: why does this language even exist? Everyone there speaks english anyway.”
“In a French accent developed through a lifetime of using English I said, 'Hello sir, I would like to row the English Channel in a bath please.'What actually arrived in the ear of the French Navy man was, 'Hello sire, I would like to fight a condom across a bath if you please.”
“English is only a weak second language, so that the third language--which at the moment is getting the most play, since French is what I speak, read, and hear almost 24/7--is trying to take over the no. 2 spot.”