“...Those two, in paradise, were given a choice: happiness without freedom, or freedom without happiness. There was no third alternative...”

Yevgeny Zamyatin
Happiness Positive

Explore This Quote Further

Quote by Yevgeny Zamyatin: “...Those two, in paradise, were given a choice: … - Image 1

Similar quotes

“Happiness without freedom, or freedom without happiness. There was no third alternative.”


“Paradise,’ he began, and the p meant a spray. ‘The old legend about Paradise—that was about us, about right now. Yes! Just think about it. Those two in Paradise, they were offered a choice: happiness without freedom, or freedom without happiness, nothing else. Those idiots chose freedom. And then what? Then for centuries they were homesick for the chains. That’s why the world was so miserable, see? They missed the chains. For ages! And we were the first to hit on the way to get back to happiness. No, wait ... listen to me. The ancient God and us, side by side, at the same table. Yes! We helped God finally overcome the Devil—because that’s who it was that pushed people to break the commandment and taste freedom and be ruined. It was him, the wily serpent. But we gave him a boot to the head! Crack! And it was all over: Paradise was back. And we’re simple and innocent again, like Adam and Eve. None of those complications about good and evil: Everything is very simple, childishly simple —Paradise! The Benefactor, the Machine, the Cube, the Gas Bell, the Guardians: All those things represent good, all that is sublime, splendid, noble, elevated, crystal pure. Because that is what protects our nonfreedom, which is to say, our happiness.”


“The only means of ridding man of crime is ridding him of freedom.”


“And happiness...Well, after all, desires torment us, don't they? And, clearly, happiness is when there are no more desires, not one...What a mistake, what ridiculous prejudice it's been to have marked happiness always with a plus sign. Absolute happiness should, of course, carry a minus sign — the divine minus.”


“I've come to read and hear many unlikely things about the times when people lived in freedom, i.e., the unorganized savage state. But the most unlikely thing, it seems to me, is this: how could the olden day governmental power - primitive though it was - have allowed people to live without anything like our Table, without the scheduled walks, without the precise regulation of mealtimes, getting up and going to bed whenever it occurred to them? Various historians even say that, apparently, in those times, light burned in the streets all night long, and all night long, people rode and walked the streets. This I just cannot comprehend in any way. Their faculties of reason may not have been developed, but they must have understood more broadly that living like that amounted to mass murder - literally - only it was committed slowly, day after day. The State (humaneness) forbade killing to death any one person but didn't forbid the half-killing of millions. To kill a man, that is, to decrease the sum of a human life span by fifty years - this was criminal. But decreasing the sum of many humans' lives by fifty million years - this was not criminal. Isn't that funny?”


“I ask you: what have people – from the very cradle- prayed for dreamed about and agonized over They wanted someone anyone to tell them once and for all what happiness is – and then to attach them to this happiness with a chain…”